摸鱼填了个词...虽然不怎么样也算是把一些喜欢的梗塞进去了;;;
原曲:王菲《红豆》
惶惶萤火飞悄然
萧萧一叶落刀尖
昔时言笑晏晏
刀光划破血雨共硝烟
漫漫岁月结成茧
三更黄粱枕上寒
惊鹿敲起天边冷月半弯
火舞映满天①
流萤飞流萤翩
一点两点三点飞不见
双手紧牵掌心红线
凭体温来将彼此相连
流萤飞流萤眠
一梦两梦三梦已经年
梦醒想起旧时间
结缘松下也曾期许过流年②
执手相对楼门前③
偷得浮生半日闲
旧日无忧笑颜
已在回忆中深深凹陷
而今回首前尘湮
残景迷了谁的眼
三月春樱缭乱
一宵冷雨滴不尽思念
流萤飞流萤翩
一点两点三点飞不见
双手紧牵掌心红线
凭体温来将彼此相连
流萤飞流萤翩
一点两点三点沉水间
漫山烈焰作红莲④
年复一年烧不尽荒草连天
流萤飞流萤眠
一梦两梦三梦却无言
握住绘马祈望永远
镂刻的心愿何时兑现
流萤飞流萤眠
一梦两梦三梦已经年
梦醒想起旧时间
结缘松下也曾期许过流年
常见的沉海之类的梗就不赘述啦w
引号内内容来自熊本县阿苏市旅游观光指南(
①火舞指阿苏神社三月舞火神事——“3月中旬,在阿苏神社举行为祈愿阿苏地区五谷丰收的耕田节。在农业神迎娶少女神的「迎接」仪式上,为了恭迎神体,将绳头点上火挥舞,多重火轮交相辉映,形成了十分壮观的梦幻般的景象。”
②阿苏神社结缘松,是歌谣中的高砂松(结良缘之松)
③楼门,著名的神社一般都有楼门(神门),阿苏神社的楼门似乎非常出名的样子——“威严华丽的雕刻与铜板屋顶装饰的樱门十分壮观,是日本三大樱门之一。”
④漫山烈焰指阿苏火文字节——“3月庆祝阿苏春天到来的第一个活动是「阿苏火文字节」。往生岳和本冢的山坡地表上烧出大小2个「火」的文字,重叠起来就象1个「炎」字。”
最后,有没有会唱歌的姑娘来唱一唱啊QAQ